この記事では、YL(読みやすさレベル)0の洋書(絵本)を紹介します。
「洋書を読んでみたいけど、何から読めばいいか分からない」という方は、ぜひここからチャレンジしてみてください。英語の本をすらすら読める楽しさを実感できますよ!
※「YLって何?」と思った方は、こちらの記事をご覧ください♪
関連記事:洋書の難易度がわかる「YL(読みやすさレベル)」と各レベルの洋書
YL0の洋書(絵本)5選
ここではYL0の絵本を紹介します。スラスラと読み進められるので、洋書デビューや再挑戦にぴったりです。時間もかからないので、まずは1冊気軽に読んでみましょう。
大人になってから全く絵本を読まなくなったという人も、童心に帰って楽しんでみてはいかがでしょうか? お子さんがいる人は、一緒に読むのもいいかもしれません(^^)
なお、今回記載したYLおよび総語数は、SSS英語多読研究会の「SSS書評」から引用しています。
No, David!
YL:0.2
総語数:60語
邦訳タイトル:『だめよ、デイビッド!』
ページをめくるたびにデイビッドくんが色々ないたずらをしていて、思わず笑ってしまいます。
語数がとても少なく、あっという間に読み終わります。
The Very Hungry Caterpillar
YL:0.4
総語数:224語
邦訳タイトル:『はらぺこあおむし』
有名な絵本なので、日本語版を読んだことがある人や、キャラクターに見覚えがある人も多いと思います。カラフルな絵と仕掛けが楽しい本です。
ちなみに、このくらいの語数の本を読むのにどれくらいかかるかというと、私はこの本を2分半で読み終わりました。絵もある程度ゆっくり見てこの所要時間なので、とても気軽に読めます(^^)
ただし、読書にかかる時間は(和書も洋書も)個人差がかなり大きいです。速ければいいというものでもないので、これより遅くても全く問題ありません。自分のペースで楽しんでください♪
I Want My Hat Back
YL:0.4
総語数:254語
邦訳タイトル:『どこいったん』
くまさんが失くした帽子を探す話です…が、衝撃のラストにびっくり仰天です(笑)
まだ読んだことがない方は、ぜひこの衝撃を味わってください。
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?
YL:0.5
総語数:193語
邦訳タイトル:『くまさん くまさん なにみてるの?』
くまさんから始まって、とりさんやアヒルさんなど、色々な動物が出てきます。
この本はぜひ声に出して読んでみてください。リズムが良くて楽しいです(^^)
The Tiger Who Came to Tea
YL:0.8
総語数:498語
邦訳タイトル:『おちゃのじかんにきたとら』
女の子とお母さんが家でお茶をしていると、お腹を空かせた虎がやってきます。親子は虎と一緒にお茶をすることにしますが、虎はとても食欲旺盛で……。念のために言っておくと、虎が親子を食べるという展開にはなりません(笑) 平和で可愛らしい話です。
他の本に比べると語数が多く、「英語で本を読んでいる」という実感がより得られると思います。
私がこの本を読むのにかかった時間は4分半でした。このようにYL0台の本はかかる時間も短いので、読みたいと思った本があったらどんどん挑戦しましょう!
さいごに
今回はYL0の洋書(絵本)を紹介しました。どれも短時間で読めるので、洋書デビューの人はもちろん、前に洋書に挑戦して挫折した経験がある人も、気軽に読んでみてください。
★よろしければこちらの記事もぜひ★
・YL0で語数がもっと多い本が読みたい方へ:YL0:『Penguin Readers Easystarts』を8冊紹介
・YL1の絵本はこちら:【洋書】YL(読みやすさレベル)1の絵本5選|YL0の次はこれ!
コメント